Après une CPGE littéraire au lycée Lakanal, Nina entre à l’ENS de Lyon en Master Arts de la scène. Elle y rédige deux mémoires de recherche, le premier sur les spectacles de Christiane Jatahy et le second sur le théâtre de Gombrowicz. Elle se forme aussi aux bases de l’éclairage scénique. En 2017, elle obtient son diplôme de Master, fonde le Groupe le Sycomore au sein duquel elle co-écrit et joue Au revoir mon amour. En 2018, elle est assistante à la mise en scène dans la compagnie Accent, accompagne la présentation d’Inside au HAU de Berlin (mise en scène de Frédérique Aït-Touati et Bruno Latour). En 2019, elle conçoit avec 3 autres personnes le spectacle Eclairage Public dans lequel elle joue. En 2020, elle écrit et met en scène Cadastre, avec Adrien Madinier, et devient assistante à la mise en scène de L’Empreinte de Clara Chrétien.