Chanteur, auteur et compositeur franco-syrien, Abed Azrié, né en 1946, a étudié la musique classique occidentale à Paris et a traduit en français l’Epopée de Gilgamesh. Depuis son premier album, Le chant nouveau des poètes arabes, en 1971, il a sorti une vingtaine d’albums dont Le luth andalou - Little Village en 2017. Il met régulièrement en musique des de poèmes d’auteurs soufis du IXe au XIIIe siècle du Proche-Orient, de la mythologie de Sumer, des textes d’Omar Khayyam mais aussi des textes allemands de Hafez et de Goethe. L’Évangile selon Jean créé en 2009 au Conservatoire de Damas, a été joué au festival des musiques sacrées de Fez, à l’Opéra de Marseille et à l’Opéra de Nice. En 2013, il participe au Festival d’Île de France, avec Hâfez & Goethe.