Informations œuvre
  • Dates de représentation 26/10/2013 (Le Générateur)
  • Source Le Générateur
  • Artistes Cyril Jarton, Michel Giroud
  • Participants Sylvie Boiscommun, Xin Gui Xiao, Abdelilah Kaddouri, Axelle Jabouille, Gaël Potier, Yifan Shi, Thibaut Zimmerman
Informations évènement
  • Évènement(s) cadre(s) Festival [ frasq ], rencontre de la performance
  • Contexte
    Œuvre présentée dans le cadre du festival [ frasq ], rencontre de la performance, organisé par Le Générateur chaque mois d’octobre depuis 2009.

    Dans le cadre de l’invitation faite à Michel Giroud et dans la continuité de la rencontre organisée à Avignon sur le thème Fluxus et le jeu, l’atelier Passage à l’Acte, dirigé par Cyril Jarton, Michel Giroud propose une action collective avec les étudiants de l’ESAA : Flux Games Revisited. Ce projet met en évidence l’importance du jeu dans la pratique du mouvement Fluxus et ses échos contemporains.
    En partenariat avec l’ESAA, l’École Supérieure d’Art d’Avignon.

    En parallèle, s’est tenue l’émission radio Hôtel Paradoxe enregistrée et diffusée deux jours après la performance. Le plateau radio, animé par Aurore Laloy se trouve au fond de la salle. Différents échanges avec les artistes sont enregistrés, ainsi que les commentaires souvent humoristiques de Cyril Jarton, Aurore Laloy et Michel Giroud des œuvres.
Note d’intention

Concert collectif. Chef d’orchestre : Michel Giroud. Partition sans « pupitre ».
Il trouve dans la poésie (selon les principes de la Poésie Totalement Totale qu’il fonde dans les années 1980) une caisse de résonance pour ses questionnements, transformant une matière en apparence figée, en une forme vive : poésie partout, dedans, dehors, jour et nuit, n’importe où, n’importe quand, avec n’importe qui, avec n’importe quoi. Au croisement des instructions du Labor Mondial et celles de Fluxus (Brecht, Maciunas, Chiari, Higgins, Williams, Filliou, Ben…), ce concert se joue dans l’énergie d’improvisation, sans savoir où il va nous mener.
Dans le cadre de l’invitation faite à Michel Giroud et dans la continuité de la rencontre organisée à Avignon sur le thème Fluxus et le jeu, l’atelier “Passage à l’Acte”, dirigé par Cyril Jarton, propose une action collective avec les étudiants de l’ESAA : “Flux Games Revisited”. Ce projet met en évidence l’importance du jeu dans la pratique du mouvement Fluxus et ses échos contemporains.

Notice de l’œuvre

Au cours de cette Soirée Fluxus se mêlent plusieurs performances, celle de Michel Giroud et celles des étudiants de l’ESAA, invités à agir collectivement. Michel Giroud est au centre de la soirée : il improvise des paroles en continu pendant que les élèves de l’atelier Passage à l’acte, dirigé par Cyril Jarton, propose l’action collective Flux Games Revisited. Le tout forme une joyeuse cacophonie dans laquelle les performances se font l’écho les unes des autres. Une musique jouée par des instruments à corde, des percussions ou des voix d’opéra accompagnent la soirée.

Michel Giroud : Trois casquettes empilées sur sa tête, l’artiste et poète se promène parmi les spectateur·rices avec qui il interagit ou non en improvisant des récits, des anecdotes, en faisant part de ses réflexions et de ses expériences. De temps à autre, il accompagne son récit d’un coup de marteau sur l’enclume posée au centre de la salle, ou écrit au velléda sur un tableau. Il ajoute parfois des éléments de costume à sa tenue, comme lorsqu’il pose un morceau de tulle rose par-dessus sa casquette. Des objets insolites sont posés au sol : un sac plastique et des noix tout autour, par terre. Certain·es spectateur·rices s’amusent à en casser sur l’enclume avec le marteau.

Sylvie Boiscommun : Un socle blanc par terre au milieu d’un cercle de banquettes ; des bouteilles de bière pleines et des bouteilles d’eau, une bouteille de bière vide sur une surface tournante elle-même posée sur la table avec une balle de ping pong posée sur l’ouverture. Joueur assis en face derrière une autre table basse blanche. Le but est de faire tomber la balle de ping pong avec des petits objets pendant que la surface tourne. En fonction du succès il faut boire de l’eau ou de la bière.

Xin Gui Xiao : Un tableau avec des inscriptions au velléda dessus, objectifs sous forme de verbes à l’infinitif comme “ Toucher la lune ”, et il faut lancer des fléchettes dans ces objectifs. Il dispose également en dessous la légende qui invite à écrire son vœu le plus cher sur le tableau et si on le touche avec la fléchette, l’artiste donnera un objet qui permet de le réaliser.

Abdelilah Kaddouri : Sur le sol est écrit avec du scotch : “Fluxboxing “. L’artiste invite les spectateur·rices, appelé·es par numéro, à un combat de boxe. Celui-ci se déroule selon des instructions indiquées par un bout de papier tiré au sort avant le match, “Combattre allongé sur le sol” par exemple.

Axelle Jabouille : L’artiste a créé un jeu de cartes Jungle Speed original avec un très grand totem et des inscriptions dessus. Il convie les spectateur·rices à participer à ce jeu de société. Ils sont quatre autour de la table et doivent porter des lunettes de soleil.

Gaël Potier : Sur les murs de l’espace alternent trois projections vidéos différentes : des montages improbables comme par exemple une brebis sur le son d’un xylophone. On peut également y lire l’inscription “Karaoké Fluxus” où les spectateur·rices sont invité·es à interprétés les textes projetés au mur au fur et à mesure qu’ils sont écrits par d’autres membres du public.

Yifan Shi : L’artiste s’attèle à préparer une pâte à pain au sol.

Thibault Zimmerman : Installé derrière une table avec, derrière lui, une affiche FLUXUS AIRLINES, l’artiste s’attèle à fabriquer des avions en papier ; les spectateur·rices peuvent écrire ce qu’ils veulent sur ces avions en papier. L’artiste les jette ensuite dans la salle pour les faire voler partout dans l’espace.

Maeva Croissant : L’artiste se laisse tomber sur les spectateur.ices.

Laura Pultier : Sur une table basse blanche sont posées des bouteilles de bière pleines et des bouteilles d’eau. Le but est de faire tomber une balle de ping pong avec des petits objets pendant que la structure tourne. En fonction du succès il faut boire de l’eau ou de la bière.

En images
Image 01/14
Précédent
Suivant
Informations images
  • Nombre d’images sélectionnées pour Performance Sources 14
  • Crédits photographes Bernard Bousquet
  • Dates des prises de vues 26/10/2013
Contactez-nous pour accéder à l’ensemble des documents
Documents
Michel Giroud, Tract

Document pour la soirée FLUXUS , Michel Giroud
Il s’agit ici d’un tract pour un événement.
La première page du document cite les artistes participant à la manifestation et des œuvres amenées à être performées lors de l’événement. La seconde page du document réunit une multitude de mots sans lien apparent.

  • Type de document Texte
  • Auteur·trice Michel Giroud
  • Langue Français
  • Nombre de pages 2
Découvrir les artistes
  • Nombre d’œuvres dans le fonds 11
Né en 1968, Cyril Jarton est écrivain, performeur et critique d’art. Depuis 2005, il poursuit un travail de recherche et de création sur le jeu comme art et comme mode de vie. Dans son travail artistique l’espace de l’écriture se déploie, par-delà la forme texte, à travers des performances, des installations, des livres-objets. Il écrit également, des textes sur l’art, des fictions, des livres-objets, des partitions. Cyril Jarton enseigne la philosophie à l’École Supérieure d’Art d’Avignon. Il est co-fondateur de la FMR, Fédération Mondiale de Ricochets, dans le cadre de laquelle il organise des tournois et des événements autour de nombreux plans d’eau. Cette relation entre l’eau et l’écriture irrigue ses travaux actuels où les expériences de l’écoulement, du flux, du voyage ont une place …
  • Nombre d’œuvres dans le fonds 3
Né en 1940 à aux Alpes, Michel Giroud (alias El Coyote et Gerwolf) est artiste performeur, critique, historien, et théoricien de l’art contemporain. Depuis les années 1970, sous forme de livres, de lectures, d’actions, d’interventions, de rencontres, de cercles et de revues, il réalise un vieux projet qu’il nomme en 1990  Patata (patatologie) ou PTT (Poésie Totalement Totale) où l’ensemble de ces activités s’articulent globalement dans une sphère en mouvement permanent. En 1991, il fonde la Nomadique Université et en mai 1997 le festival Mille voix, 1000 voies. Écrivain d’essais, pneumaticien, peintre oral, tailleur de mots, il apparaît sous la forme d’El Coyote et de loup-garou comme chanteur archaïque du chant-cri. Il dirige également la …
Les œuvres de Cyril Jarton
Oct. 2015
Avec des participants de tous âges et de tous milieux, il a interrogé et expérimenté les formes du livre et de la parole sur le territoire de Gentilly avec la traduction spatiale et homophonique de …
Juin 2015
Le salon de Lecture est un lieu de rencontres et d’expérimentations au centre desquelles se trouve le livre vierge Hêtre Etang de Cyril Jarton. Dans une bibliothèque répartie sur deux niveaux sont …
Oct. 2013
Le public (et les auditeurs!) des Salons de [ frasq ] ont pu assister aux actions performatives suivantes : Sylvie Boiscommun : Sur une table haute, l’artiste a mis à disposition du public …
Oct. 2012
Pour clôturer son projet Hêtre étang, l’artiste, coiffé d’une tête d’âne et tirant une charrette remplie de ses livres, initie un cortège performatif avec pour objectif de faire enregistrer un des …
Voir toutes les œuvres de l’artiste (+6)
Les œuvres de Michel Giroud
Oct. 2013
Le public (et les auditeurs!) des Salons de [ frasq ] ont pu assister aux actions performatives suivantes : Sylvie Boiscommun : Sur une table haute, l’artiste a mis à disposition du public …
Chargement en cours…